Faith (tradução)

Original

Kato Kazuki

Compositor: Tanaka Akihito

O significado da solidão é aprendido através do contato humano
O significado do amor é aprendido através de lágrimas secas

A conversa sobre lembranças é perdida pela fragrância do perfume, olhando para trás no meio da multidão
Embora essa pessoa nunca estivesse lá
Embora essa pessoa nunca estivesse lá
Entre as vagas pessoas que passam pela encruzilhada

Para qualquer um e todos, deve haver uma pessoa que você nunca consegue esquecer
E ainda... para nós, que vivemos no presente
Quem vamos ver primeiro quando olharmos para o céu?

A fraqueza é aprendida através da queda em outro coração
A solidão é aprendida através da aquisição da liberdade

A melodia de um dia, a cor que conecta pensamentos, o tempo pára no momento
Qual direção o amanhã pode ter?
Qual direção o amanhã pode ter?
Como as estações passam

Algum dia em algum lugar, um sonho foi deixado para trás
Incendiando profundamente um coração...para nós, que vivemos no presente
O que vamos ver primeiro quando olharmos para o céu?

Para encontrar o que está perdido, para refazer aquilo que foi destruído...a realização de hoje e agora
Quando o rendimento acaba, nós ainda estamos olhando para cima

Para qualquer um e todos, tem de haver um futuro dentro de sua mente
"Algum dia, alguma hora..." Isso é onde tudo começou
Para encontrar o que está perdido, avançar depois de parar - isso é como deve ser?
Algum dia, alguma hora, se há um lugar que possa ser alcançado...
O que vamos ver primeiro quando olharmos para o céu?

Quando olhamos para o céu, não há...