Yumehikoki (tradução)

Original

Kato Kazuki

Compositor: Não Disponível

Tirando a poeira amontoada sobre o CD
Eu começo a ouvir essas vozes nostálgicas
Nossos fortes corações vinculados agora tornam-se soltos
E eu conheci a minha própria seriedade

Hoje, eu comecei a andar mais devagar que o normal
Na mesma estrada, com diferentes cenários, nós vamos nos reencontrar com certeza

Vamos dar um passo de cada vez na estrada que continua no amanhã
Mesmo que se movam um pouco, no começo do dia é bom
Todos os dias, nós vamos olhar para cima porque o sol está logo ali
Esse dia vai retratar o nosso futuro

Eu fiz um avião de papel da nota que escrevi meus sonho
E também voando, nós nos tornaremos adultos
No momento, nós estamos acelerando nossos passos e
lutando pelas coisas que queremos proteger

Cada um de nós tem um importante tesouro dentro de nossos corações
Embora dizendo mentiras, os olhos se voltam para longe. Então de agora em diante, dia após dia, vamos dar um passo em frente

Apenas esperar é inútil. Todos tem medo de alguma coisa, então
Mesmo que se movam um pouco, no começo do dia é bom
Está tudo bem se não olhar e está tudo bem se tivermos um caminho porque
Eu não serei uma cópia de alguém, eu vou avançar no meu caminho

Com todos os sentimentos dentro de nossos corações
Nós iremos de cabeça em direção ao amanhã
Eu nunca me esquecerei daquelas lágrimas fluindo

Estando sob o mesmo sol como aquele dia
Eu não vou desistir, e eu juro
Que apenas os meus sentimentos, e de mais ninguém, são livres para se fixarem no céu